artistasdelatierra.com:
Biografia
Entrevista
José García y Más nació en 1945 en Santa Cruz de la Palma en las Islas Canarias, España. Después de sus estudios en la Escuela de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife, se fue en el 1970 a Berlín y cursó estudios de ingeniería. A partir de 1980 trabaja como pintor independiente y emprende varios viajes de estudios a Suecia, Inglaterra, Italia y España. Desde 2003 vive con su mujer en la Isla de Usedom en el Mar Báltico.
El arte realista de García y Más critica con énfasis la política internacional, la sociedad, el ambiente, se refiere a sujetos culturales y literarios. Sin embargo, no es un artista político en el sentido estricto de la palabra, sino un artista crítico de su tiempo y sobre todo un artista satírico, cuyos cuadros hay que ’leer‘ con atención. Así el cuadro ”Los Domadores de leones“ (1985), un excelente ejemplo para su expresión política, se encuentra en la exposición permanente del Deutsches Historisches Museum (Museo Histórico Alemán) en Berlín.
Su pintura figurativa, basada en la línea, tiene sus raíces en la Pittura Metafísica y en el Surrealismo. Tiene correspondencias con Giorgio de Chirico y René Magritte pero él se refiere a penosas situaciones sociales en concreto, que en su pintura llena de ironía y humor, sarcástica, macabra, con un cierto aire inusitado, deja ver un sentido mordaz. En sus cuadros al óleo sobre lienzo, de colores tonales, ya fuertes pero más bien fríos y con composiciones de diversas figuras y escenas, se dirige cada vez más hacia colores brillantes e intensivos que marcan de una forma aguda y con la intensidad de carteles el escenario pictórico.
English version:
José García y Más was born in 1945 to Sephardic Catalan-Andalusian parents in Santa Cruz de la Palma in the Canary Islands, Spain. When he was 18 years old, he boarded a Norwegian petroleum tanker, which took him around the African continent. He attended art school, the Escuela de Bellas Artes, in Santa Cruz de Tenerife. In 1970 he left Spain, which was still under the unpopular Franco regime, for Germany’s young democracy and eventually moved to Berlin, where he took a degree in engineering. Since 1980, he has pursued an independent career as an artist, studying at various times in Sweden, England, Italy, and Spain. He and his wife now live and work on the island of Usedom in the Baltic Sea.
These altered circumstances have considerably enhanced García y Más’s productiveness and power of expression. Living at a distance from Berlin and thus viewing the capital more objectively, much of his attention has shifted from major world politics to the cultural and sociopolitical themes of the times. He incorporates every one of them into paintings as genuine as they are large. His social criticism, previously often downright sarcastic, has softened in his current works. It appears in minute details, coming across more as ironic aperçu than as aggressive accusation. The artistic portrayal of a social topic on a large canvas, the incisive depiction of special situations and their aspects calling for a critical response repeatedly coalesces into a fascinating unity that intensely animates his artwork.
El arte realista de García y Más critica con énfasis la política internacional, la sociedad, el ambiente, se refiere a sujetos culturales y literarios. Sin embargo, no es un artista político en el sentido estricto de la palabra, sino un artista crítico de su tiempo y sobre todo un artista satírico, cuyos cuadros hay que ’leer‘ con atención. Así el cuadro ”Los Domadores de leones“ (1985), un excelente ejemplo para su expresión política, se encuentra en la exposición permanente del Deutsches Historisches Museum (Museo Histórico Alemán) en Berlín.
Su pintura figurativa, basada en la línea, tiene sus raíces en la Pittura Metafísica y en el Surrealismo. Tiene correspondencias con Giorgio de Chirico y René Magritte pero él se refiere a penosas situaciones sociales en concreto, que en su pintura llena de ironía y humor, sarcástica, macabra, con un cierto aire inusitado, deja ver un sentido mordaz. En sus cuadros al óleo sobre lienzo, de colores tonales, ya fuertes pero más bien fríos y con composiciones de diversas figuras y escenas, se dirige cada vez más hacia colores brillantes e intensivos que marcan de una forma aguda y con la intensidad de carteles el escenario pictórico.
English version:
José García y Más was born in 1945 to Sephardic Catalan-Andalusian parents in Santa Cruz de la Palma in the Canary Islands, Spain. When he was 18 years old, he boarded a Norwegian petroleum tanker, which took him around the African continent. He attended art school, the Escuela de Bellas Artes, in Santa Cruz de Tenerife. In 1970 he left Spain, which was still under the unpopular Franco regime, for Germany’s young democracy and eventually moved to Berlin, where he took a degree in engineering. Since 1980, he has pursued an independent career as an artist, studying at various times in Sweden, England, Italy, and Spain. He and his wife now live and work on the island of Usedom in the Baltic Sea.
These altered circumstances have considerably enhanced García y Más’s productiveness and power of expression. Living at a distance from Berlin and thus viewing the capital more objectively, much of his attention has shifted from major world politics to the cultural and sociopolitical themes of the times. He incorporates every one of them into paintings as genuine as they are large. His social criticism, previously often downright sarcastic, has softened in his current works. It appears in minute details, coming across more as ironic aperçu than as aggressive accusation. The artistic portrayal of a social topic on a large canvas, the incisive depiction of special situations and their aspects calling for a critical response repeatedly coalesces into a fascinating unity that intensely animates his artwork.